ATTO iPBridge – высокопроизводительный, гибко управляемый, интеллектуальный преобразователь протоколов, позволяющий инициирующим iSCSI-устройствам взаимодействовать с целевыми SAS-устройствами.

Оптимизированная производительность

Продукты серии ATTO iPBridge™ были разработаны с применением новейшей интеллектуальной архитектуры ATTO Bridging Architecture, обеспечивающей высокую производительность работы устройства. Решения ATTO iPBridge представляют наивысшую производительность среди подобных решений на современном рынке, а также множество других особенностей и функций, разработанных с учетом 18-летнего сотрудничества с потребителями.

Не только мост

iPBridge позволяет пользователям управлять инфраструктурой системы хранения благодаря функциональным особенностям, недоступным для систем хранения данных с прямым подключением. Технология предупреждающего чтения и алгоритмы кэширования записи, реализованные в iPBridge, обеспечивают пользователей высочайшим уровнем производительности. Надежная система обработки ошибок позволяет iPBridge управлять дисковыми и коммуникационными ошибками, возникающими между инициирующими и целевыми устройствами. Уведомление об ошибках по электронной почте и непрерывное ведение журналов ошибок и трассировки значительно облегчают поиск и устранение неисправностей, и, как следствие, минимизируют время простоя. Технология Virtual Drive Response оставляет проблемы с неудачным или незавершенным резервным копированием на ленту в прошлом. Поддержка списка контроля доступа ACL и протокола аутентификации CHAP обеспечивает надежное сокрытие важных данных от несанкционированного доступа.

Простые инструменты управления

Системный менеджер ExpressNAV™ представляет собой интерфейс удаленного конфигурирования, мониторинга и управления продуктами ATTO Bridge. Его расширенный функционал включает в себя мониторинг производительности, диагностику и устранение возникающих проблем, а также уведомление о них по телефону или электронной почте. Другие функциональные возможности представлены поддержкой интерфейсов GUI, CLI и протоколов telnet, SNMP, FTP. Оптимизируйте управление системой хранения информации при помощи наиболее эффективных и надежных инструментов.

Поддержка промышленных стандартов

Благодаря постоянной поддержке компанией ATTO своих потребителей, те могут не беспокоиться о своевременном выходе на рынок решений, необходимых для реализации их новых амбициозных задач. В течение жизненного цикла какого-либо продукта отклик вендора на запрос потребителей может стать критичным фактором для решения важной задачи. В компании ATTO была принята специальная программа, позволяющая эффективно управлять процессами производственной активности и обеспечивающая гарантированное время отклика на запросы потребителей. Инженеры ATTO также регулярно выпускают обновления прошивок для своих продуктов, обеспечивая существующих и новых пользователей поддержкой новейших технологий.

Технические особенности

• Позволяет подключить 10Gb Ethernet iSCSI 10GBaseT устройства к 6Gb SAS SFF-8088 устройствам.
• Соответствует стандартам для iSCSI-инициаторов Windows®, Linux, Mac® (ATTO Xtend SAN).
• 10GbE iSCSI-интерфейс с автоматическим согласованием iSCSI-скоростей 10/100/1000.
• Поддержка SAS- и SATA-дисков.
• Поддержка ленточных SAS-устройств.
• Поддержка до 255-ти SAS/SATA-устройств.
• Поддержка Virtual LAN (VLAN) обеспечивает более высокую степень безопасности данных и снижает нагрузку на узлы системы, связанную с управлением большой вычислительной сетью.
• Поддержка списка контроля доступа (ACL), распределяющая права доступа каждому отдельному пользователю.
• Интеллектуальная архитектура ATTO Bridging Architecture обеспечивает оптимальную производительность.
• Функция SpeedWrite™ увеличивает производительность записи путём эффективного управления командами, ожидающими выполнения.
• Расширенные возможности управления, удаленного администрирования и диагностики благодаря системному менеджеру ExpressNAV™.
• Технология Virtual Drive Response™ (VDR) снижает риск неудачного выполнения резервных копий на высоконагруженные устройства или устройства с большим временем отклика.
• Будущая поддержка протокола FCoE (Fibre Channel через Ethernet).
• Соответствие требованиям RoHS.

Технические характеристики

Технология

Продукты iPBridge™ имеют в своей основе архитектуру ATTO intelligent Bridging Architecture, сочетающую мощную аппаратную начинку и эффективное управляющее программное обеспечение, что обеспечивает высокую производительность, богатые функциональные особенности и минимальные потери данных. Мосты ATTO предоставляют пользователям новый подход к выбору интерфейса подключения систем хранения.

Особенности архитектуры

• Управляющая логика, лежащая в основе интерфейсных мостов ATTO, оптимизирована для обеспечения приоритетности потоков данных, а также эффективного управления памятью и мультизадачностью.
• Архитектура Universal Virtual Device Architecture (UVDA) является базовым набором исходных кодов, поддерживающим преобразование протоколов между инициирующими и целевыми устройствами. Данная архитектура призвана обеспечить более быстрое и эффективное перемещение данных.
• Технология Virtual Device Manager (VDM) представляет собой эксклюзивную программную архитектуру, гарантирующую ровный поток данных. VDM минимизирует количество служебных данных путем создания виртуального туннеля между инициирующими и целевыми устройствами.
• Топология Data Routing Fabric в сочетании с расширенным набором специализированных микросхем (ASIC), прошивкой и интерфейсными технологиями позволяет сконфигурировать интерфейсный мост под специфичные требования.
• Технология Virtual Drive Response™ (VDR) повышает надежность системы, снижая риск неудачного или незавершенного выполнения резервных копий.
• Память с поддержкой технологии Error Checking Cache (ECC).
• Автоматическое назначение логических номеров устройств (LUN).
• Управления авторизацией доступа.

Рабочая температура

Аппаратное окружение:

• Температура: 5-40° C.
• Влажность: 10 - 90% без конденсации.

Система хранения:

• Не определено.

Питание и охлаждение

Настольные или рэковые модели:

• 100-240 В AC, 2.5 A, 47-63 Гц.
• 11 CFM (температура окружающего воздуха не должна превышать 40° C)

Интегрируемая плата:

• Потребляемая мощность: 25-35 Вт.

Коммутация и уведомление об ошибках

• Все разъемы расположены на задней панели моста.
• Внешние LED-индикаторы питания, чтения, неисправности, iSCSI- и SAS-активности, активности дисков, скорости и статуса Ethernet-подключения (только для настольных/рэковых версий).

Ethernet-подключение:

• (1) 10GbE iSCSI-порт (3600),
• (2) 10GbE iSCSI-порта (3650),
• Поддержка протоколов IPv4 и IPv6,
• Поддержка 9K Jumbo-пакетов,
• Разъемы 10GBaseT RJ-45,
• Будущая поддержка протокола FCoE.

SAS-подключение:

• Разъемы 6Gb x4 mini-SAS SFF-8088,
• Автоматическое согласование скоростей 3Gb и 1.5Gb,
• Поддержка ленточных SAS-устройств,
• Поддержка дисковых SAS- и SATA-устройств,
• Поддержка SAS-экспандеров.

Интерфейсы управления

• Порт 10/100/1000 RJ-45 Ethernet,
• Порт RS-232 для подключения консоли.

Размеры

Рэковые (1U) и настольные модели:

• Высота 1.69‛ x глубина 9.90‛ x ширина 17.31‛.
• Рэковые модели имеют в комплекте специальные крепления для размещения устройств в 19‛ стойке.

Интегрируемая плата:

• Размеры не определены.

Инструменты управления

• Удобный системный менеджер ExpressNAV™ обеспечивает удаленное конфигурирование, управление и диагностику системы.
• Возможность локальной диагностики через интерфейс командной строки (CLI), Telnet и FTP.
• Средства SCSI Enclosure Services (SES) для мониторинга состояния критичных узлов системы.
• Непрерывное ведение журнала событий, способствующего быстрому поиску и устранению возникающих проблем.
• Обновляемая прошивка.
• Мониторинг производительности и ведение журнала ошибок.
• Мониторинг температуры.
• Уведомление об ошибках на телефон или электронную почту.
• Часы реального времени (RTC).

OEM-модификация

• Различные аппаратные опции позволяют сконфигурировать OEM-продукт со специфичным набором характеристик.
• Конфигурация программного обеспечения для OEM-продукта может быть настроена под особенности аппаратной начинки.
• Конфигурационные OEM-файлы хранятся в NVRAM-памяти и содержат специфичные OEM-параметры, позволяющие сохранить набор функций, наименование и пользовательский интерфейс OEM-продукта абсолютно уникальными.
• Специально отведенное место на передней панели рэковой или настольной модели устройства позволят нанести на него OEM-логотип.

Соответствие требованиям и стандартам

Рэковые и настольные модели:

• FCC Class A,
• CE (EN55022/EN55024/60950).

Все модели:

• RoHS 2002/95/EC.

ATTO iPBridge™ 3600

Входы: (1) 10GbE iSCSI 10GbaseT (RJ-45)
Выходы: (1) 6Gb mini-SAS (x4) SFF-8088
Максимальная скорость передачи данных: 800 МБ/сек (устойчивая)
SAS/SATA-устройства: Поддержка до 255-ти устройств
Активные инициаторы: До 50-ти устройств
Тип памяти: 512 МБ ECC
Форм-факторы: 1U настольный/рэковый, интегрируемая SFF-плата

ATTO iPBridge™ 3650

Входы: (2) 10GbE iSCSI 10GbaseT (RJ-45)
Выходы: (2) 6Gb mini-SAS (x4) SFF-8088
Максимальная скорость передачи данных: 1400 МБ/сек (устойчивая)
SAS/SATA-устройства: Поддержка до 255-ти устройств
Активные инициаторы: До 50-ти устройств
Тип памяти: 512 МБ ECC
Форм-факторы: 1U настольный/рэковый, интегрируемая SFF-плата